Episode 30 – Contentproduktion in Granada: Hinter der Kamera auf einer spanischen Messe

In Episode 30 wird Alex selbst interviewt und erzählt von seinem Einsatz auf der Megasur-Messe in Granada. DDC war dort mit allen drei Marken vertreten und besonders unser Stand hatte durch das Partnerprogramm und die Aktion vor Ort ordentlich Andrang.

Ihr erfahrt, wie Content auf einer internationalen Messe entsteht, wenn man alleine Foto, Video und Interviews umsetzt – und dabei nicht einmal Spanisch spricht. Alex erklärt, wie er Interviews vorbereitet, warum er trotzdem nicht immer genau weiß, was sein Gegenüber gesagt hat und wie Untertitel und Übersetzungen später beim Schnitt helfen.

Außerdem geht es darum, wie viel Planung bei solchen Reisen überhaupt möglich ist. Manche Interviews und Motive lassen sich vorher vorbereiten, vieles entsteht aber erst spontan vor Ort. Gerade wenn der Stand voll ist und ständig etwas passiert, muss man flexibel bleiben und sich auf die eigene Erfahrung verlassen.

Natürlich sprechen die beiden auch darüber, warum lokale Sprache für die einzelnen Märkte wichtig ist und warum Alex trotzdem versucht, bestimmte Interviews auf Englisch zu führen, damit der Content international genutzt werden kann.

Diese Folge gibt einen ehrlichen Einblick hinter die Kulissen unserer Event- und Contentproduktion. Ihr müsst einfach reinhören und erfahrt, wie viel Planung, Improvisation und Routine hinter ein paar Minuten fertigem Messevideo stecken.